Archivo del Autor: imperdibles

Reseña del libro “Huye, hombre, huye” en el blog negritasycursivas.wordpress.com

«No hay mayor dolor que no tener libertad.»
Marcos Ana (1920-2016)

 

La ingente cantidad de literatura no ficcional referida a la vida carcelaria, ya sea en forma de memorias, testimonios o biografías, casi puede considerarse ya un subgénero que, quizá no tenga un gran atractivo comercial, pero ha experimentado una presencia constante y sostenida y ha encontrado en algunas editoriales marcadamente de izquierdas, como es el caso de Virus Editorial o Txalaparta, a corajudos y tenaces valedores.

1

De hecho, uno de los libros de mayor divulgación publicados por Virus es un libro de muy complejo y azaroso proceso de edición, Huye, hombre, huye. Diario de un preso FIES (1997), del activista anarquista y escritor gallego Xosé Tarrío (1968-2005), apodado Che, que se publicó originalmente acompañado de un prólogo del profesor de Derecho Penal en la Universitat de Barcelona (y director del Observatorio del Derecho Penal y de los Derechos Humanos) Iñaki Rivera, del que se hicieron numerosas ediciones, incluso en traducción al inglés, y que está disponible en abierto en la red. En realidad, pues, quizá no se trate de un best séler, pero sí de un long séler muy ilustrativo de la experiencia en las cárceles españolas en los años ochenta y noventa, y en particular entre los presos FIES (Fichero Interno de Especial Seguimiento).

2

Quinto hijo de una muy modesta familia marcada por un padre dado a la bebida y a la violencia machista del barrio coruñés de Kananga, Xosé Tarrío conoció la reclusión desde muy joven, a los once años ya era internado en un colegio del Opus y posteriormente en correccionales, pero fue al ser condenado en 1987 a una primera pena de dos años, cuatro meses y un día cuando inició un periplo que lo llevó a conocer de primera mano los aspectos  más duros de las cárceles españolas, la impune violencia ejercida por sus custodios y la solidaridad, en un ambiente de violencia muy dura, entre los presos, así como los aislamientos durante años en celdas individuales durante hasta veinticuatro horas.

3

Interesado inicialmente en el independentismo gallego marxista leninista a través de sus lecturas, Tarrío no tardó sin embargo en acercarse al anarquismo, y colaboró muy activamente con el coruñés Colectivo Libertario Oveja Negra cuando salió de prisión, al reducírsele la condena a una sola de veinte años y ser liberado por haber cumplido ya tres cuartas partes de la misma.

Con este escenario, resulta asombroso que, gracias a la mediación y ayuda de algunos abogados particularmente sensibles, poco a poco pudieran ir saliendo al exterior de la prisión los textos que acabarían conformando su estremecedor libro de memorias, mecanografiados, como se indica en la página de agradecimientos de las mismas, por Javier Ávila Navas (uno de los promotores de la Asociación de Presos en Régimen Especial y autor de Un resquicio para levantarse. Historia de la APRE) y Carlos Esteve García (conocido por su fuga de la prisión de Huesca en el coche de su director y colaborador también de Juan José Garfia en Adiós, prisión, publicado en 1995 en Txalaparta). Una primera versión del texto fue corregida, según se cuenta en la mencionada página de agradecimientos, por el también preso y licenciado en Historia del Arte Juan José Garfia, que llegó a pasar año y medio solo las veinticuatro horas en una celda de seis metros cuadrados en el penal de El Dueso.

4

Finalmente, el editor de Virus Editorial Patric de San Pedro, fundador también con Marina Steen de la pequeña editorial destinada al público infantil Takatuka, fue quien se ocupó del proceso de edición del texto que acabaría convirtiéndose en Huye, hombre, huye, que apareció en 1997. Cuenta Patric de Pedro que su proceso de edición fue de los que vivió «con mucha intensidad, un libro que recibíamos por entregas, con muchas trabas por parte de las instituciones penitenciarias, y con el que abrimos una línea de denuncia de la prisión que luego tendría continuidad con la revista Panóptico y con otras publicaciones».

Posteriormente Huye, hombre, huye se distribuiría también en México gracias a las Ediciones sin Nombre, se haría una edición en las bonaerenses Individualidades Anarquistas (en otoño de 2008 y con prólogo del célebre anarquista español Gabriel Pombo da Silva) y en los LBC Books, de Berkeley, en 2014, entre otras, y acaso sea uno de los textos en español más conocidos en su género de los publicados en las últimas décadas el siglo XX. Ya en 2015 apareció un segundo libro con la firma de Tarrío, Que la lucha no muera. Ante la adversidad, rebeldía y amistad, con una introducción escrita por su madre, Pastora González Vieites, y publicada por Editorial Imperdible, que también recuperó Huye, hombre, huye en 2017. Y de la vitalidad del género y de la vigencia de su interés por parte de los lectores es buena muestra también, por ejemplo, la reedición corregida y ampliada, aún en 2017, de las Memorias del calabozo, de Mauricio Rosencof y Eleuterio Fernández Huidobro, con prólogo de Eduardo Galeano, en Txalaparta.

5

Fuentes:

Anónimo, «Quién fue Xosé Tarrío», Plaza Xosé Tarrío, s/f.

Txema Bofill i Okupem les Dones, «Virus Editorial. Vint anys de publicacions anticapitalistes i llibertàries», Catalunya (Òrgan d´Expresió de les CGT de Catalunya i de Balears), núm 126 (marzo de 2011), pp. 16-17.

Elena del Estal Martínez, «Xosé Tarrió: “Odié, odié, odié. Odié porque había aprendido a odiar”», La Huella Digital, 6 mayo 2011.

 


Presentación del libro “Acción Travesti Callejera Revolucionaria”, en la CCIC La Tortuga el domingo 26 de noviembre a las 17:00h.

tortu

 

Desde La Tortuga trabajamos para acabar con el machismo imperante, en esta ocasión a través de diferentes expresiones artísticas contra la violencia machista.

Viernes 24 de Noviembre
20:30h – “Hotel Explotación” obra de teatro foro sobre la explosión laboral de las camareras de pisos(Las Kellys)
22:00h – Cena a cargo de Migrapiés (3.5€)
22:30h – Fiesta Feminista

Domingo 26 de Noviembre
19:00h – Presentación del libro: “Acción Travesti Callejera Revolucionaria” (S.Rivera, M. P. JOhnson) y la Editorial Imperdible
20:00h – “La Hegemonía del Champiñón” Obra de teatro foro sobre cuidados y roles de género (ex alumn@s de la Escuela de T.O. de La Tortuga)

 

 


Audio COPEL + FUEGO QUEER en Radio ELA, 10 Noviembre 2017.

En este primer programa de la 7ª temporada de La Casa Incendiada difundimos un par de actividades que se van a desarrollar en Madrid los próximos 24 y 25 de Noviembre dentro del Otoño Libertario de CNT aquí en Madrid. Comenzamos con Daniel, antiguo miembro de la COPEL (Coordinadora de Presos en Lucha) y uno de los realizadores del documental “COPEL: una historia de rebeldía y dignidad”, trabajo audiovisual que pretende dar voz a todos aquellos que vieron la suya aniquilada, es decir, la de los presos sociales en la amnistía de hace 40 años.

Además hablamos con Piro de la distribuidora Peligrosidad Social sobre el libro “Fuego Queer. La Brigada George Jackson, hombres contra el sexismo y la lucha gay en la prisión”. Texto que rompe con años de desconocimiento de esta Brigada, uno de los colectivos más genuinos y rompedores de las últimas décadas de historia de lucha contra el sistema.

Para escuchar el audio puedes visitar la página de Radio ELA: http://www.radioela.org/La-Casa-Incendiada-COPEL-Fuego.html


Reseña del libro “Huye, hombre, huye” en el periódico “Todo por Hacer” nº 82, noviembre 2017.

Huye, hombre, huye. Todo por hacer


Presentaciones del libro “Fuego Queer: Historia de la Brigada George Jackson y del colectivo gay anticarcelario Hombres contra el Sexismo (1975-1978)” los días 23 y 24 de noviembre en el Ateneo Anarquista de Alcorcón, en el Aula Social y en el Otoño Libertario.

aula-001jueves 23 de novimebrecnt

Presentaciones del libro “Fuego Queer: Historia de la Brigada George Jackson y del colectivo gay anticarcelario Hombres contra el Sexismo (1975-1978)”.

Jueves 23  de noviembre en el Aula Social a las 15:00h.  Facultad de CC.Políticas y Sociología, Campus de Somosaguas. Metro Campus de Somosaguas.

Jueves 23  de noviembre en el Ateneo Anarquista de Alcorcón a las 19:00h. C/ Cisneros con C/ Bilbao, Alcorcón. Metro – Renfe: Alcorcón Central. Bus: 512 C/ Cáceres.

Viernes 24 de noviembre dentro del “Otoño Libertario” a las 19:00h. C.N.T. Federación Local de Madrid. Plaza de Tirso de Molina nº 5, 2º izq. Metro Tirso de Molina.


Reseña del libro “Huye, hombre, huye” en brasileiro en el blog de la Agência de Notícias Anarquistas (A.N.A.)

Nova Edição: “Foge, homem, foge. Diário de um preso F.I.E.S.”, de Xosé Tarrío

Este livro é uma denúncia impiedosa, uma crônica estremecedora de uma luta onde a própria sobrevivência, aliada à revolta diária, só pode ser compreendida quando se submerge nas linhas deste diário, do qual as pessoas presas que o leram se identificam plenamente com o que nos narra Xosé.

Observamos cuidadosamente além do olhar, a expressão dos olhos das pessoas que estiveram presas e o conheceram. Como brilham seus olhos ao ver este livro. Leram e mantiveram contato com ele dentro da prisão, e isso nunca esquecem. Nunca esquecerão como um dos seus irmãos traduziu com toda a frieza o ódio que a instituição prisional inflige aos condenados, e que por isso acabaram com a sua vida de uma maneira covarde, repugnante e miserável.

Esse olhar, num primeiro momento terno e inocente como de uma criança ao lembrá-lo com carinho, torna-se depreciativa e raivosa ao saber que já não está conosco. Como agarram o livro como se fosse uma relíquia que os leva ao passado e dizem-te: “Eu o conheci, estivemos juntos em Daroca…”, essas vibrações que se emitem nesses míseros segundos, confirmam sem nenhuma dúvida o que este livro significou e significa para muitas pessoas. Tanto dentro como fora dos muros das prisões.

Aqui pode-se ler com riqueza de detalhes e sinais, a hipocrisia da reabilitação prisional, a tortura às pessoas presas que não se deixam dobrar, a cumplicidade da quase totalidade dos políticos, advogados, juízes, psicólogos e médicos de uma maneira cristalina; e da maioria da sociedade de forma inconsciente, mas ao mesmo tempo igualmente culpados, da prisão de pessoas rebeldes, pobres e dos que incomodam e “enfeiam” as ruas dos povoados e das cidades, para fechá-los nos buracos do Estado.

O que é descrito aqui, não é uma história qualquer de uma época qualquer, é sim uma realidade palpável que continua nos dias de hoje: as prisões continuam vomitando, todos os meses, cadáveres, nessa grande lixeira de seres humanos, que através do medo, mantêm submissas as massas. Obrigada Xosé por este livro que ensinou tantas pessoas, por nos mostrar com claridade o que acontece dentro desses lugares imundos, pela positividade, energia, resistência, força de vontade, justiça, liberdade, luta, rebeldia, sinceridade, amizade, lealdade, solidariedade, amor… que desamarras nestas linhas.

Traduzido em cinco idiomas e ultrapassando várias fronteiras, onde chegou, despertou ânsias esmagadoras de lutar contra a barbárie prisional nas pessoas que não sabiam nada de como funcionava esta instituição funerária, desde as mesmas profundidades do mais degradante isolamento, os módulos F.I.E.S. [Arquivo de Internos de Seguimento Especial]: a prisão dentro da prisão, o inferno dentro do inferno; e para os que já sabiam, é uma injeção de esperança e vitalidade deslumbrante para que a luta não morra, porque viver lutando, é a melhor forma de viver.

Huye, hombre, huye. Diario de un preso F.I.E.S.

Xosé Tarrío

Septiembre 2017

Rústica 19×14 cm. 285 páginas, 10 euros.

ISBN 978-84-617-9808-7


Presentación del libro “Fuego Queer: Historia de la Brigada George Jackson y del colectivo gay anticarcelario Hombres contra el Sexismo (1975-1978)” el 30 de septiembre durante la II Fira del Llibre Anarquista del Maresme.

firamaresme

 

FUEGO QUEER. HISTORIA DE LA “BRIGADA GEORGE JACKSON” Y DEL COLECTIVO GAY ANTICARCELARIO “HOMBRES CONTRA EL SEXISMO”
A càrrec de l’editorial El Imperdible.
La Brigada George Jackson va dur a terme diverses accions armades entre 1975 i 1987 a l’Estat de Washington, EEUU. Composada per anarquistes, comunistes, gent marginada, blanca, racialitzada, heterosexual i homosexual, constitueix un dels grups armats d’aquella època més innovador i singular. Desprès de l’entrada a presó dels seus militants, van dur a terme la creació i participació en col·lectius anticarcelàris de gais i lesbianes, sent el més important Homes Contra el Sexisme, que va ser el primer grup gay de la història penitenciaria d’EEUU.

Más información: https://firadelllibreanarquistamaresme.wordpress.com/