Agradecemos a Andrea por entregarle copias de nuestra edición a Martin, y a Martin por todas las facilidades que nos ha dado para traducir y editar su obra en castellano.
Autor: imperdibles
Presentacion del libro: “Stonewall. El origen de una revuelta” de Martin Duberman, en la VI Fira del Llibre Anarquista de Mallorca.
Presentacion del libro: “Stonewall. El origen de una revuelta” de Martin Duberman.
Viernes 20 de septiembre, a las 18:30.
Más info sobre la VI Fira del Libre Anarquista de Mallorca: https://firallibreanarquistamallorca2018.noblogs.org/
Reseña del libro “Stonewall. El origen de una revuelta” en la web universogay.com.
Stonewall. El origen de una revuelta
Martin Duberman firma esta crónica de una rebelión anunciada desde seis puntos de vista, los de seis personas (Jim, Foster, Yvonne, Karla, Silvia y Craig) que fueron clave en el desarrollo y ejecución del gran hito LGTB de la historia.
Stonewall: El origen de una revuelta es un documento histórico en toda regla- y no sólo por el valor que tiene para el movimiento LGTB sino también por su radiografía de la sociedad estadounidense y su lado más revolucionario durante la década más agitada del siglo XX, los 60. Además de las reivindicacionesgays, se entremezclan los movimientos por los derechos de los negros, los feministas y los antiguerra (en este caso, al de Vietnam), con los que las primeras manifestaciones LGTB se fusionó puntualmente ante el enemigo común: el sistema heteropatriarcal establecido por los blancos protestantes. Todo este clima político constituye la base y escenario de la labor recopilatoria del autor, quien ha tejido la narración a partir de testimonios, entrevistas, artículos de prensa de la época, etc. para explicar el antes, el durante y el después de Stonewall. Porque, obviamente no todo pasó de la noche a la mañana (nunca mejor dicho) aquella madrugada del 28 de junio de 1969. De la mano de Duberman y sus seis principales invitados, viajamos desde los 50 hasta los 70 del siglo pasado para asistir a la evolución de una revuelta que empezó siendo de unos pocos seres humanos, osados y rebeldes, que plantaron cara por y para el bien de todos los homosexuales de Occidente.
Los seis protagonistas del libro son cada uno de su padre y de su madre, si se me permite la expresión. Diferentes orígenes, etnias, condiciones, status, niveles de marginalidad en un Nueva York cuanto menos hostil que acabaron confluyendo en las revueltas. Aunque, el proceso hacia la actuación conjunta no fue fácil. Gracias a sus testimonios, aprendemos que no todo fue bonito y cordial. La diversidad, que debería haber sido la gran baza desde el principio fue más bien un obstáculo que casi da al traste con el movimiento por culpa de la excesiva politización que algunos hicieron de la lucha. A través de sus voces, asistimos a verdaderas luchas de egos y poder para controlar diversas asociaciones, la dificultad para unirlas en una única organización a nivel estatal, el machismo de los gays respecto a lesbianas y transexuales (a estos últimos no se los quería ver ni en pintura en algunas reuniones), los prejuicios internos, la estrecha relación con la Mafia (propietaria de la mayoría de los locales de ambiente de la Gran Manzana) y el descontento a título personal de alguno de ellos.
Muchas de aquellas diferencias se disiparon la noche de los hechos en la que tuvieron que utilizar la violencia para evitar ser pisoteados de nuevo por el sistema. Pese a las discrepancias que, aún hoy en día, existen sobre quién atacó a tal policía o a quién pertenecía la mano que arrojó un ladrillo contra el ventanal del Stonewall, fue entonces, y a partir de entonces cuando surgió una mayor conciencia de colectivo.
Otro plato fuerte de este libro es el carácter emotivo de las relaciones interpersonales, sobre todo entre las personas más marginadas, como Sylvia, transexual de origen hispano, o Yvonne, lesbiana y negra, tuvieron que compaginar su lucha por los derechos con su propia cruzada (o la de sus allegados) con el mundo de la prostitución, las drogas, los abusos policiales, etc.
Si algo queda claro después de la lectura de Stonewall: El origen de una revuelta es que estamos en deuda con toda esa gente que se enfrentó a su miedo a ser señalados y apartados (aún más) de la sociedad y dijo basta; que, gracias a todas esas almas, hoy tenemos los desfiles erótico-festivos que tanto gancho comercial tienen; y que debemos recoger el testigo y continuar con la labor para que el resto de los humanos que no pertenecen a Occidente puedan disfrutar de las mismas libertades. Si bien es cierto que tenemos un trabajo considerable por delante, pues los niveles de plumofobia, serofobia, misoginiay transfobia han repuntado en los últimos años. Está en nuestras manos hacer que lo que pasó en Stonewall siga sirviendo para algo.
Bastian
Extraído de: https://www.universogay.com/libros/stonewall-el-origen-de-una-revuelta__01092018.html
Reseña del libro “Obras Completas. Tomo 1. Estatismo y anarquía”, Mijail Bakunin en brasileiro en el blog de la Agência de Notícias Anarquistas (A.N.A.)
[Espanha] Nova edição: Obras Completas. Tomo 1. Estatismo e anarquia, Mijail Bakunin. Coordenadas por Frank Mintz. | Introdução de Miguel Amorós.
Em 1938 saíam pela Editoria “Tierra y Libertad” 6 tomos das “Obras Completas” de Mijail Bakunin, interrompidas pelo levante fascista e seu trágico triunfo. Em 1977, o ano das primeiras eleições da nova democracia e da eclosão do Punk, começaram a ser editadas tanto na editora “Júcar” como na editora “La Piqueta” os 5 primeiros tomos da edição de “TyL”. 80 anos depois, nos caminhamos para editar, em uma primeira série, os 8 primeiros tomos das “Obras Completas”, graças, evidentemente, ao inestimável trabalho de Frank Mintz.
Nueva edición: “Obras Completas. Tomo 1. Estatismo y anarquía”, Mijail Bakunin. Coordinadas por Frank Mintz. Introducción de Miguel Amorós.
“Obras Completas. Tomo 1. Estatismo y anarquía”, Mijail Bakunin. Coordinadas por Frank Mintz. Introducción de Miguel Amorós.
En 1938 salían de la mano de la Editorial “Tierra y Libertad” 6 tomos de las “Obras Completas” de Mijail Bakunin, interrumpidas por el alzamiento fascista y su trágico triunfo. En 1977, el año de las primeras elecciones de la nueva democracia y de la eclosión del Punk, empezaron a ser editadas tanto en la editorial “Júcar” como en la editorial “La Piqueta” los 5 primeros tomos de la edición de “TyL”. 80 años después, nos ponemos en marcha para editar, en una primera tanda, los 8 primeros tomos de las “Obras Completas”, gracias sin ningún lugar a dudas, a la inestimable labor de Frank Mintz.
Cuando se ve cada día cómo se contradicen, se equivocan, mienten, etc, los dirigentes de los gobiernos, de los partidos políticos, ateos, capitalistas y anticapitalistas, antiparlamentarios que se pasan al parlamento, marxistas y religiosos, verdes y ecologistas variopintos.
Cuando se añade a esa banda de sinvergüenzas la serie de “accidentes” por no respetar a nuestra Madre Tierra, la seguridad de las infraestructuras, por faltar recursos básicos y elementales, y los problemas de catástrofes “naturales” por el desequilibrio producido por bombas nucleares, destrucciones de montes, deforestaciones, pesticidas, etc.
Cuando nos preguntamos por qué, cómo y hasta cuándo vamos a aguantar estas catástrofes, encontrar a Bakunin, empaparse de sus análisis, es un aliciente, una brújula para la rabia que se desborda.
Y “Estatismo y anarquía” es un texto clarividente, precursor para captar las causas económicas y psicológicas de tanta sed por el poder, por tomarse por el mesías, por fingir ser un emancipador, en personajes que viven sin admitir que traicionan sus ideales, a sus compañeros.
.
“[…] el patriarcado es un mal sobre todo histórico, pero, por desgracia, muy fuerte en el pueblo, en contra del cual tenemos que luchar con todas nuestras fuerzas”.
“Abolición de todos los Estados, destrucción de la civilización burguesa, libre organización de abajo arriba por medio de las asociaciones libres, organización del proletariado libre, de toda la humanidad liberada, creación de un nuevo mundo”.
.
Edición revisada y mejorada.
.
304 páginas, 14 cm x 19 cm. 10e. ISBN: 978-84-697-9918-5
Presentación y audio de los libros: “Acción Travesti Callejera Revolucionara: Supervivencia, revuelta y lucha trans antagonista”, “Fuego Queer” y “Stonewall. El origen de una revuelta”, en el programa “Suelta la olla” de Halabedi Irratia.
Literatura | Presentación de tres libros de la editorial imperdible.
En la sección de literatura de hoy, hemos contado con la colaboración de una compañerx de la Editorial imperdible.
Los títulos que hemos comentado son:
- Silvia Rivera y Martha P. Johnsons: Acción Travesti Callejera Revolucionaria: Supervivencia, revuelta y lucha Trans-antagonista
- Rita “Bo” Brown: Fuego Queer;
- Martin Duberman: Stonewall, El origen de una revuelta
Extraido de: https://media.halabedi.eus/sueltalaolla/2017-18/180628literatura.mp3
“El origen del Orgullo tiene nombre de mujer trans, drag queen, racializada y prostituta”. Reseña e historia del libro “Stonewall. El origen de una revuelta” de Martin Duberman, en eldiario.es
Recuperamos la memoria de Marsha P. Johnson y Sylvia Rivera, dos de las participantes en los disturbios de Sontewall del 28 de junio de 1969 que dieron lugar a la celebración del Orgullo LGTBI.
Marsha, drag queen afroamericana, y Sylvia, mujer trans latina, eran trabajadoras sexuales y fueron un acicate del movimiento, al que criticaron por excluir a aquellas personas que no encajaban en la norma.
“La noche de Stonewall fue para todo el mundo como una fiesta al aire libre. No había nada planeado”, explicó en alguna ocasión Sylvia.
El inspector del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) que dirigió la operación dijo de ellos que apenas habían dado problemas nunca, porque “tenían las de perder”. Se equivocaba. Seymour Pine, que capitaneó la acción policial del 28 de junio de 1969 contra el pub de ambiente Stonewall, no cayó entonces en la cuenta de que lo que no tenían era nada que perder. Así lo explicó la activista Sylvia Rivera años más tarde al hablar de la noche en que estalló el movimiento por la liberación LGTBI tal y como lo conocemos: “No le quitamos nada a nadie, no teníamos nada que perder”.
Con ello Rivera se refería a las personas más excluidas de la comunidad LGTBI: trans, jóvenes con pluma, gays en la cárcel, personas racializadas, drags queens, prostitutos, personas sin hogar… Un abanico de disidentes sexuales frecuentemente ignorados pero que jugaron un papel decisivo en los disturbios que se conmemoran cada Orgullo LGTBI desde hace casi 40 años. Las vidas de dos de ellas han trascendido al paso del tiempo: Sylvia Rivera y Marsha P. Johnson, una mujer trans y otra drag queen racializadas que ejercían el trabajo sexual a las que la Historia les debe un lugar propio.
“En el relato oficial Stonewall ha pasado como una revuelta masculina, gay y blanca. Sin embargo, muchas de las que participaron eran como Marsha y Sylvia, trans, racializadas, negras e hispanas”, explica la investigadora en raza, género y sexualidades Esther Mayoko Ortega, que hace hincapié en que esto “se debe a un doble factor fundamental: por un lado, la supremacía blanca y por otro la supremacía masculina”.
Así se detalla en Stonewall. El origen de una revuelta, el libro de Martin Duberman que en los años 90 arrojó luz sobre lo que había pasado en Stonewall. En él, además de recuperar la célebre frase “el primer Orgullo Gay fue una revuelta”, el autor se propone acabar con lo que llama “el mito de Stonewall”, que vendría a nombrar protagonistas a “tipos gays, cis, blancos, jóvenes, ‘socialmente’ guapos y ‘liberados'”. Sin embargo, “las trans racializadas lo dieron todo junto a las chaperas callejeras y a las bollos de todo tipo, y no faltó la presencia de maricas que luchaban ocultas en grupos anarquistas, autónomos, antibelicistas, comunistas o de liberación racial”.
Presentación del libro “Stonewall. El origen de una revuelta” en les Fogueres Populars i Combatives de Alicante, el 20 de junio.
Presentación del libro “Stonewall. El origen de una revuelta” en les Fogueres Populars i Combatives de Alicante, el 20 de junio a las 18:00h.
Reseña del libro “Fuego Queer” por María Santana en las webs -Mentes de ácido- y -Rebelión-.
Fuego Queer es una fuerza de atracción innegable desde la propia portada. Pese a tener 40 años, la imagen de dos hombres cogidos de la mano, paseando por un pasillo enrejado, resulta aún provocadora. Al fin y al cabo, las relaciones homosexuales y la actitud queer continúan siendo un auténtico tabú en las cárceles. Además, una vez se comienza la lectura de este pequeño libro, el contenido tampoco deja indiferente a nadie. Fuego Queer mantiene la capacidad para interpelar al lector a diferentes niveles que van de lo social a lo íntimo: la relación entre política y violencia, qué se entiende por militancia revolucionaria, el concepto de identidad de género, la vivencia del deseo, las situaciones de abuso y agresión sexual, etc. Todo ello contextualizado en el final de un ciclo de efervescencia revolucionaria que había comenzado a mediados de los 60′ y había agrupado a movimientos tan heterogéneos como los Black Panther o Weather Underground, dando lugar a cientos de subgrupos más o menos numerosos, que actuaron de manera autónoma con el fin común de derrocar al capitalismo. De hecho, se trata de un libro escrito con una mirada retrospectiva (en ocasiones, nostálgica), que intenta realizar una reflexión crítica sobre un periodo en el que la historia iba muy deprisa. Y un ajuste de cuentas con la parte menos conocida de estos acontecimientos, con un aspecto que en muchas ocasiones se ha considerado anecdótico o prescindible: ¿Cómo se vivía la sexualidad en los movimientos políticos revolucionarios?
Contra el cisheteropatriarcato, presentación de los libros: “Acción Travesti Callejera Revolucionaria. Supervivencia, revuelta y lucha trans antagonista”, “Fuego Queer. Historia de la brigada de George Jackson y del colectivo gay anticarcelario Hombres contra el seximo” y “Guerra al patriarcado. Guerra a la tecnologia asesina. Declaraciones, ensayos y comunicados de Acción Directa y de la Brigada de las Mujeres Incendiarias” el domingo 22 en el Ateneu Llibertari de Reus.
El próximo domingo 22 de abril llega desde valencia la Editorial Imperdible, que nos ofrecerá una charla-presentación de la lucha Contra el cisheteropatriarcado a través de tres libros: “Acción Travesti Callejera Revolucionaria. Supervivencia, revuelta y lucha trans antagonista”, “Fuego Queer. Historia de la brigada de George Jackson y del colectivo gay anticarcelario Hombres contra el seximo” y “Guerra al patriarcado. Guerra a la tecnologia asesina. Declaraciones, ensayos y comunicados de Acción Directa y de la Brigada de las Mujeres Incendiarias”
Contaremos con las ediciones de la Editorial Imperdible, y la distri Bravada, con libros, parches y fanzines.
En la kafeta disfrutaremos de zumos caseros, batidos de fruta y tapas veganas hechas con mucho amor!
os esperamos a todxs el próximo domingo a partir de las 17 pm en la kafeta.
Y a las 18 pm la charla.
Ateneu Llibertari de Reus. C/ Anselm Clavé nº 5.
Presentacion del libro: “Stonewall. El origen de una revuelta” de Martin Duberman, en la XIII Mostra del Llibre Anarquista de Barcelona.
Viernes 25 de mayo a las 18:30, al centre social La Cinètika, Rambla de Fabra i Puig, 28.
Más información sobre la Mostra:
Audio de las presentaciones de los libros “Estrategias de resistencia y ataque. Pequeña historia de la resistencia feminista/queer radical desde los años 60 hasta hoy” y “Stonewall. El origen de una revuelta”, en la XVIII Mostra del Llibre Anarquista de Valencia en Radio Malva.
Reseña del libro “Stonewall. El origen de una revuelta” en brasileiro en el blog de la Agência de Notícias Anarquistas (A.N.A.)
Lançamento: Stonewall. A origem de uma revolta, de Martin Duberman
A madrugada de 28 de junho de 1969 mudou a vida das seis protagonistas deste livro, mas também mudou a de quem nasceu anos depois em um mundo influenciado por seus ecos, e em especial a quem neste novo contexto temos querido seguir lutando pelo longo caminho que ainda nos resta, tomando o testemunho daquela Revolta de Stonewall que nos dias de hoje, 50 anos depois, segue sendo referência.
Nueva edición “Stonewall. El origen de una revuelta”, Martin Duberman.
“Stonewall. El origen de una revuelta”, Martin Duberman.
La madrugada del 28 de junio de 1969 cambió la vida de las seis protagonistas de este libro, pero también cambió la de quienes hemos nacido años después en un mundo influenciado por sus ecos, y en especial la de quienes en este nuevo contexto hemos querido seguir luchando por el largo camino que todavía nos queda, tomando el testigo de aquella Revuelta de Stonewall que a día de hoy, 50 años después, sigue siendo referencial.
“El primer Orgullo Gay fue una revuelta” dice con toda razón una camiseta, queriéndonos recordar que los primeros orgullos no eran el capitalismo rosa y la apología del estado de las cosas que son ahora, sino que quienes acudían arriesgaban su integridad física, y también en muchos casos su vida social. Pero Stonewall no fueron sólo los cinco días de movilizaciones frente a la puerta del bar tras aquella fallida redada policial. Fueron décadas de intensa y disputada lucha a favor del deseo homosexual en EEUU y Europa central. Fue el trabajo de calle de los colectivos. Fue quienes resistían y sobrevivían diariamente en una sociedad que las rechazaba por ser además pobres, trans y/o no blancas.
Y fue no dejar que todo se quedara en una revuelta: la organización de nuevos colectivos y de nuevas formas de lucha que conllevaron algunas mejorías para algunas, problemas similares para otras y un nuevo marco de lucha que a día de hoy con algunos cambios, prosigue.
Con este trabajo también queremos terminar con el “mito de Stonewall” que nos llega como una revuelta de tipos gays cis blancos jóvenes, “socialmente” guapos y “liberados”. Es decir, contada por sus principales beneficiarios. Las trans racializadas lo dieron todo junto a las chaperas callejeras y a las bollos de todo tipo, y no faltó la presencia de maricas que luchaban ocultas en grupos anarquistas, autónomos, antibelicistas, comunistas o de liberación racial, deseosas de luchar también por aquello que las interpelaba más directamente. Ante todo demostrar el potencial de lucha y de revuelta que tenemos quienes estamos a la sombra del cisheteropatriarcado. La experiencia de Stonewall desató un fuego que luego muchos quisieron apagar, pero que fue, es y será difícil de extinguir por completo. Confiamos en que la edición de este libro en castellano sea una chispa más que lo avive.
.
426 páginas. Rústica 14 cm x 19 cm, 13 euros.
ISBN: 978-84-697-9892-8
ISBN: 978-84-697-9892-8
.
———————————————————————–
.
Martin Duberman (New York, 1930), historiador y dramaturgo gay de ascendencia judía, es el autor de unos treinta libros, siendo sus más conocidos éste y Cures: a Gay Man Odyssey (1991). Se graduó con honores en la Universidad de Yale en 1952, y se doctoró por Harvard en 1957. Tras una etapa de profesor en Yale, en 1968 firmó un conocido manifiesto en contra la Guerra de Vietnam, y fue encarcelado por participar en una sentada frente al Senado. Tras la Revuelta de Stonewall participó en la fundación de grandes organizaciones como Lambda Legal Defense Fund (1971) o National Gay Task Force (1973). Así conoció personalmente a buena parte de las personas que aparecen en el libro, con quienes compartió manifestaciones, colectivos, debates, ilusiones y férreas amistades.
En los noventa viró su activismo hacia lo queer, participando en recopilaciones de textos de colectivos de base, y en la fundación de Queers for Economic Justice, de tintes antirracistas y libertarios. A día de hoy sigue incidiendo en la necesidad de una comunidad LGTBQ politizada y combativa, que se preocupe por incluir a su parte más excluida (adolescentes, trabajadoras sexuales, identidades trans, gente seropositiva…) y que se aproxime a aliarse con otros movimientos sociales de cariz radical.
Sus investigaciones le han valido infinidad de reconocimientos por parte de instituciones y colectivos LGTBQ, destacando el título de Doctor en Humanidades por la Universidad de Columbia en 2017. Actualmente es profesor emérito de Historia en el Instituto Lehman y en el Centro de Graduados del CUNY (Campus de la Universidad de New York), y fundador y director del Centro de Estudios de Gays y Lesbianas en el CUNY. En la actualidad sigue investigando, escribiendo y publicando.
.
———————————————————————–
.
Prefacio
“Stonewall” es el evento emblemático en la historia moderna gay y lesbiana. El lugar de una serie de disturbios a finales de junio-inicios de julio de 1969 como resultado de una redada policial en un bar gay de Greenwich Village, el “Stonewall” se ha convertido en sinónimo a través de los años de la resistencia gay a la opresión. Actualmente, la palabra resuena con imágenes de insurgencia y auto-consciencia y ocupa un lugar central en la iconografía de la conciencia gay y lesbiana. Los disturbios de 1969 se toman actualmente como fecha del nacimiento del movimiento político gay y lesbiano moderno. Ese momento en la historia en el que gays y lesbianas entendieron como una sola cosa su maltrato y su solidaridad. Por tanto, “Stonewall” se ha convertido en un símbolo de empoderamiento de proporciones globales.
Continúa leyendo Nueva edición “Stonewall. El origen de una revuelta”, Martin Duberman.
Presentaciones de los libros: “Los Huesos del viento” de Adelaida Artigado e Irma Leites, “Estrategias de resistencia y ataque. Pequeña historia de la resistencia feminista/queer radical desde los años 60 hasta hoy” de Alex B, y “Stonewall. El origen de una revuelta” de Martin Duberman, en la XVIII Mostra del Llibre Anarquista de Valencia.
Reseña de la librería “Louise Michel” del libro “Guerra al patriarcado. Guerra a la tecnología asesina. Declaraciones, ensayos y comunicados de «Acción Directa» y de la «Brigada de las Mujeres Incendiarias»” en la Radio “Halabedi”.
En la sección de literatura de hoy hemos tenido la colaboración de Kris de la librería feminista Louise Michel de Bilbo.
Los títulos que hemos comentado son: La novela “El club de los mentirosos” de Mary Karr, el ensayo “Guerra al patriarcado, guerra a la tecnología asesina” de la editorial imperdible y el cómic “Las 100 noches de Hero” de Isabel Greenberg.
Para terminar la sección, hemos hablado de las presentaciones de próximos libros y charlas que tendrán lugar en su local. Entre ostras os adelantamos que el próximo 20 de febrero Lucía Egaña presentará el libro “Atrincheradas en la carne. Lecturas en torno a las prácticas postpornográficas”.
Extraído de: http://halabedi.eus/2018/02/08/literatura-louise-michel-liburuak/
Reseña del libro ““Estrategias de resistencia y ataque. Pequeña historia de la resistencia feminista/queer radical desde los años 60 hasta hoy” en brasileiro en el blog de la Agência de Notícias Anarquistas (A.N.A.)
Lançamento: “Estratégias de resistência e ataque. Pequena história da resistência feminista/queer radical desde os anos 60 até hoje”, de Alex B.
Reseña en la web de Asociacion Transexuales Andalucia-Sylvia Rivera.
“STAR – Acción Travesti Callejera Revolucionaria, el legado de Sylvia Rivera y Marsha P. Johnson”.
Silvya Rivera y Marsha P. Johnson protagonizaron las revueltas de Stonewall el 28 de junio de 1969 en New York. Ahora una de las calles del mítico barrio Greenway Village lleva su nombre
.
Los disturbios de Stonewall Inn, bar newyorkino en el que se reunía la comunidad LGTB en los años 60, comenzaron a raíz de una redada, 6 días después de la muerte de Judy Gardland, icono gay gracias a su personaje de Dorothy. Era la primera vez que la comunidad LGTB de Estados Unidos luchaba contra aquellos que les perseguían, principalmente grupos radicales y polícia, los cuales, habitualmente, hacían redadas en los bares criminalizando la homosexualidad y el travestismo. La policía simplemente era un aparato del gobierno conservador; recordamos a Richard Nixon, embajador de la beneficiosa guerra de Vietnam y ferviente seguidor de la cruzada anticomunista, también llamada Macarthysmo.
……En un clima de contracultura, movimiento antibelicista y de lucha por los derechos civiles, la gente se reveló y salió a la calle a protestar contra la persecución policial hacia la comunidad LGTB. Cientos de hombres y mujeres homosexuales, transgénero, negros, blancos, hispanos y, lo más determinante, de clase obrera, se aunaron en el grito de gay power! y se organizaron como activistas por los derechos de la comunidad LGTB. Los enfrentamientos debieron ser intensos: los antidisturbios fueron humillados en las batallas campales, a pesar de todos los recursos de los que disponían. La unidad de intervención policial que agredía y acosaba a la comunidad se llamaba “Brigada de Decencia pública”
……En un clima de contracultura, movimiento antibelicista y de lucha por los derechos civiles, la gente se reveló y salió a la calle a protestar contra la persecución policial hacia la comunidad LGTB. Cientos de hombres y mujeres homosexuales, transgénero, negros, blancos, hispanos y, lo más determinante, de clase obrera, se aunaron en el grito de gay power! y se organizaron como activistas por los derechos de la comunidad LGTB. Los enfrentamientos debieron ser intensos: los antidisturbios fueron humillados en las batallas campales, a pesar de todos los recursos de los que disponían. La unidad de intervención policial que agredía y acosaba a la comunidad se llamaba “Brigada de Decencia pública”
.
Continúa leyendo Reseña en la web de Asociacion Transexuales Andalucia-Sylvia Rivera.
Reseña en la web de “El Salto”.
Una historia de maricones, cárceles y lucha contra el sexismo en los EE UU de los 70. Nacida en los 70 en una cárcel de Washington, Hombres contra el Sexismo fue la primera organización carcelaria abiertamente gay y en lucha contra las violaciones entre presos.
“Te diré lo que éramos: éramos unos maricones macarras”. La frase, escrita en el reverso de la imagen que encabeza este texto, fue escrita por Ed Mead, que en la fotografía aparece cogido de la mano de su novio Danny, paseando por el corredor de la prisión de Walla Walla, en Washington, durante un motín en los años 70.
La historia de Ed Mead, retratada en el libro Fuego Queer (Editorial Imperdible, 2016), es una historia de anarquismo, antirracismo y acción directa. Pero, sobre todo, es una historia de la lucha por los derechos de las personas presas y contra el sexismo y las agresiones sexuales dentro de las prisiones.
…..Ed llegó a la prisión de Walla Walla, cerca de Washington, en agosto de 1976 con dos condenas de 20 años de cárcel sobre sus hombros. Seis meses antes había intentado atracar una sucursal del Pacific National Bank en Tukwila, Washington, junto a otros miembros de la Brigada George Jackson, un grupo revolucionario que tomó su nombre de un miembro de los Panteras Negras asesinado en la cárcel. La Brigada George Jackson mezclaba ideas anarquistas y comunistas y actuó entre los años 1975 y 1976 con ataques contra bancos, infraestructuras y grupos empresariales conocidos por sus políticas racistas.
Hombres contra el Sexismo fue la primera organización de presos gays reconocida oficialmente por la administración penitenciaria, con una oficina propia en la que reunirse y donde recibir a gente de fuera de prisión
Nueva edición: “Estrategias de resistencia y ataque. Pequeña historia de la resistencia feminista/queer radical desde los años 60 hasta hoy”, Alex B.
“Estrategias de resistencia y ataque” nos hace un tremendo recorrido histórico y teórico por las luchas radicales e insurgentes de personas trans, maricas y bolleras en EEUU y Europa en contra de aquello que las oprime, dejando a un lado la historia oficial que las encuadra en meras disputas por el poder político, por conseguir votos o para hacer propuestas legistativas. Un excelente trabajo que evita que caiga en el olvido todo el rico entorno disidente sexual y de género que quiere acabar con el sistema en su conjunto, y que pone sobre la mesa interesantes debates teóricos sobre la comercialización, la identidad, la homonormatividad y nuestros espacios políticos de lucha.
Si lo que más horroriza al homo normalis, policía del sistema hetero-capitalista, es el tomar por el culo, esto demuestra que uno de nuestros placeres más deliciosos, el coito anal, tiene dentro una notable carga revolucionaria. Lo que de nosotras las mariconas está más criticado, contiene en sí buena parte de nuestra gaia potencialidad subversiva. Mi tesoro lo guardo en el culo, sin embargo mi culo está abierto a todo el mundo…
Mario Mieli
64 páginas. Rústica 12 cm x 17 cm, 2 euros.
ISBN: 978-84-697-9743-3
Reseña del libro “Huye, hombre huye” en la revista “Libre Pensamiento” Nº 92.
Reseña del libro “Acción Travesti Callejera Revolucionaria” en el fanzine “Cuir Madriz” Nº 0.
Una historia violenta contra el cisheteropatriarcado. Gira de presentación de los libros “Acción travesti callejera revolucionaria”, “Fuego queer” y “Guerra al patriarcado. Guerra a la tecnología asesina”
Calendario -diciembre 2017-
Nueva edición: “Acción directa”, Voltairine de Cleyre
“Acción directa” fue escrito en respuesta a las mentiras vertidas sobre las prácticas anarquistas y al término “acción directa” durante el juicio a los hermanos McNamara, en el contexto de la Revolución Mexicana, acusados de “dinamiteros anarquistas”. En realidad eran católicos y sindicalistas conservadores. Mientras negaban los cargos fueron ampliamente respaldados, pero para escapar de la condena a muerte se confesaron culpables, perdiendo casi todo el apoyo. Sólo lxs anarquistas y unxs pocxs individuxs permanecieron a su lado.
Estas líneas muestran como todo el mundo, en un momento conflictivo ha hecho uso de la “acción directa” sin plantearse ni un momento si era considerada un delito. La necesidad inmediata de resolver un problema sin intermediarixs acerca a las personas a la práctica de la “acción directa”, muchas veces sin saberlo, por lo que si nos detenemos un instante, condenarla es igual que condenarnos a nosotrxs mismxs en algún momento de nuestras vidas.
64 págs. Rústica 17×12 cm, 2 euros.
ISBN: 978-84-617-9808-7
Nueva edición: “Guerra al patriarcado. Guerra a la tecnología asesina. Declaraciones, ensayos y comunicados de «Acción Directa» y de la «Brigada de las Mujeres Incendiarias».
El feminismo y el ecologismo radical antidesarrollista son dos luchas que no se ven habitualmente juntas. Tras acostumbrarnos a leer en fanzines y publicaciones contra la
tecnología comentarios abiertamente tránsfobos y misóginos y un uso recurrente a denominar “izquierdismo” a las luchas por la liberación LGTB y al feminismo, y a escuchar desde la totalidad de ámbitos feministas discursos a favor de la tecnologización de la vida (en cuestiones principalmente relacionadas con el acceso o interrupción de la natalidad) sin una mínima crítica de sus consecuencias, toparnos con este compilado nos supuso una gran y entusiasta sorpresa.
Tras involucrarse en las luchas indígenas en defensa de la tierra y participar en la escena punk de Canadá, las integrantes de Acción Directa y la Wimmin’s Fire Brigade (que traducimos aquí al castellano como “Brigada de las Mujeres Incendiarias”) demostraron en los 80 que la defensa de la tierra y la lucha contra el patriarcado pueden caminar de la mano, que cada una ayuda a la otra. Y además, lo demostraron practicando la acción directa radical y violenta contra aquellas empresas e instituciones que fomentan la destrucción del medio ambiente y la opresión patriarcal. Una experiencia que hasta la actualidad no ha sido apenas recogida en castellano, pero que trata de uno de los grupos armados anarquistas más activos de nuestra historia reciente, y que además trazó unas líneas argumentativas tremendamente impactantes, novedosas y completamente vigentes en nuestros días.
Lejos de querer fomentar la espectacularidad de la lucha armada setentera y alimentar eruditismos estériles, esperamos con esta edición plasmar la idea de que la lucha contra el heteropatriarcado y sus alianzas también pasa por proteger con saña a nuestra Madre Tierra de las recurrentes agresiones que sufre, y que conectarnos con nuestra feminidad ancestral es a su vez un paso más en su defensa.
164 págs. Rústica 17×12 cm, 5 euros.
ISBN: 978-84-697-7601-8
Reseña del libro “Huye, hombre, huye” en el blog negritasycursivas.wordpress.com
«No hay mayor dolor que no tener libertad.»
Marcos Ana (1920-2016)
La ingente cantidad de literatura no ficcional referida a la vida carcelaria, ya sea en forma de memorias, testimonios o biografías, casi puede considerarse ya un subgénero que, quizá no tenga un gran atractivo comercial, pero ha experimentado una presencia constante y sostenida y ha encontrado en algunas editoriales marcadamente de izquierdas, como es el caso de Virus Editorial o Txalaparta, a corajudos y tenaces valedores.
Continúa leyendo Reseña del libro “Huye, hombre, huye” en el blog negritasycursivas.wordpress.com
Presentación del libro “Acción Travesti Callejera Revolucionaria”, en la CCIC La Tortuga el domingo 26 de noviembre a las 17:00h.
Audio COPEL + FUEGO QUEER en Radio ELA, 10 Noviembre 2017.
Reseña del libro “Huye, hombre, huye” en el periódico “Todo por Hacer” nº 82, noviembre 2017.
Presentaciones del libro “Fuego Queer: Historia de la Brigada George Jackson y del colectivo gay anticarcelario Hombres contra el Sexismo (1975-1978)” los días 23 y 24 de noviembre en el Ateneo Anarquista de Alcorcón, en el Aula Social y en el Otoño Libertario.
Reseña del libro “Huye, hombre, huye” en brasileiro en el blog de la Agência de Notícias Anarquistas (A.N.A.)
Nova Edição: “Foge, homem, foge. Diário de um preso F.I.E.S.”, de Xosé Tarrío.
Nueva edición: “Huye, hombre, huye. Diario de un preso F.I.E.S.”, Xosé Tarrío.
…..Este libro es una denuncia despiadada, una crónica estremecedora de una lucha donde la supervivencia misma, unida a la rebelión diaria, sólo puede ser comprendida al sumergirte en las líneas de este diario, el cual las personas presas que lo han leído se identifican plenamente con lo que nos narra Xosé. Hemos observado detenidamente más que la mirada, la expresión de los ojos de personas que han estado encarceladas y le conocieron. Como les brillan al ver este libro. Lo han leído y mantuvieron contacto con él dentro del presidio, y eso nunca lo olvidan. Jamás olvidarán como uno de sus hermanos plasmó con toda la crudeza el odio que la institución carcelaria inflige a lxs condenadxs, y por lo cual acabaron con su vida de una manera cobarde, repugnante y miserable. Esa mirada, en un primer instante tierna e inocente como la de un niño al recordarle con cariño, se torna despectiva y rabiosa al saber que ya no está entre nosotrxs. Como agarran el libro como si fuera una reliquia que les devuelve al pasado y te dicen: “Yo le conocí, estuvimos juntos en Daroca…”, esas vibraciones que se desprenden en esos míseros segundos, te confirman sin nunguna duda lo mucho que este libro significó y significa para muchas personas. Tanto dentro como fuera de los muros de las prisiones.
…..Aquí se puede leer con pelos y señales, la hipocresía de la rehabilitación carcelaria, la tortura a las personas presas que no se dejan doblegar, la complicidad de la casi totalidad de políticxs, abogadxs, juezxs, psicólogxs y médicxs de manera cristalina; y de la mayoría de la sociedad de manera inconsciente pero a la vez igual de culpables, del encierro de personas rebeldes, pobres y de lxs que molestan y “afean” las calles de los pueblos y de las ciudades, para encerrarlxs en los zulos del estado.
…..Lo que aquí se nos describe no es una historia cualquiera de una época cualquiera, es una realidad palpable que continua a día de hoy: las cárceles siguen vomitando cadáveres todos los meses, en ese gran vertedero de seres humanos con el que, por medio del miedo, mantienen sumisas a las masas.
…..Gracias Xosé por este libro que tanto nos ha enseñado a tantas personas, por mostrarnos con claridad lo que sucede dentro de esos asquerosos e inmundos lugares, por la positividad, energía, resistencia, fuerza de voluntad, justicia, libertad, lucha, rebeldía, sinceridad, amistad, lealtad, solidaridad, amor… que desprendes en estas líneas.
…..Traducido a cinco idiomas y traspasado decenas de fronteras, allá donde ha llegado, ha despertado unas ansias arrolladoras de luchar contra la barbarie carcelaria en las personas que no sabían nada al respecto de como funcionaba esta institución funeraria, desde las mismas profundidades del más denigrante aislamiento, los módulos F.I.E.S.: la cárcel dentro de la cárcel, el infierno dentro del infierno; y para las que ya lo sabían, es una inyección de esperanza y vitalidad deslumbrante para que la lucha no muera, porque vivir luchando, es la mejor forma de vivir.
Septiembre 2017. Rústica 285 páginas. 19 cm x 14 cm, 10 euros.
ISBN 978-84-617-9808-7
Presentación del libro “Fuego Queer: Historia de la Brigada George Jackson y del colectivo gay anticarcelario Hombres contra el Sexismo (1975-1978)” el 30 de septiembre durante la II Fira del Llibre Anarquista del Maresme.
Presentación de los libros “Acción Travesti Callejera Revolucionaria” y “Fuego Queer: Historia de la Brigada George Jackson y del colectivo gay anticarcelario Hombres contra el Sexismo (1975-1978)” el 29 de julio en Alacant
Reseña del libro “Acción Travesti Callejera Revolucionaria” en izquierdadiario.es
Acción travesti revolucionaria: Stonewall, realidades y ficciones
La reedición de “Acción Travesti Callejera Revolucionara: Supervivencia, revuelta y lucha Trans-antagonista”, seguida de “Fuego queer”, en ediciones de bolsillo de Editorial Imperdible, es más que oportuna en estos tiempos en el que el World Pride capitalino (este año ubicado en Madrid) parece haber domesticado lo que comenzó siendo una lucha sin tregua contra las fuerzas de un orden heteropatricarcal y capitalista de carácter marcadamente racista, una lucha que tomó muchas de sus estrategias de los movimientos negros y antifascistas.
…..La reedición de “Street Transvestite Action Revolutionaries: Survival, Revolt, and Queer Antagonist Struggle” no es solo una apuesta valiente de una pequeña editorial independiente, sino un testimonio necesario en estos tiempos de fracturas y también nuevos desafíos y esperanzas de cambio en el seno de la todavía maltratada comunidad LGTBQ, sujeta a nuevos recortes que llevaron a luchas continuadas contra la violencia policial, la desatención médica, el oprobio de la entonces llamada “mayoría moral” y el progresivo aburguesamiento de un sector de la comunidad LGTB, denunciado ya entonces con rabia por sus autoras.
Continúa leyendo Reseña del libro “Acción Travesti Callejera Revolucionaria” en izquierdadiario.es
Reseña del libro “Fuego Queer. Historia de la Brigada George Jackson y del colectivo gay anticarcelario Hombres contra el Sexismo (1975-1978)” en brasileiro en el blog de la Agência de Notícias Anarquistas (A.N.A.)
Lançamento: “Fogo Queer: Brigada George Jackson e Homens contra o Sexismo”
Reseña del libro “La Hoja áKRAta” en brasileiro en el blog de la Agência de Notícias Anarquistas (A.N.A.)
Nova edição: “A folha áKRAta. Recompilação de números. Introdução por Contrahistória.
Reseña del libro “Acción Travesti Callejera Revolucionaria” en brasileiro en el blog de la Agência de Notícias Anarquistas (A.N.A.)
Lançamento: Ação Travesti Revolucionária na Rua. Sobrevivência, revolta e luta trans antagonista
Reseña en “Clío”. Webzine feminista.
Acción travesti revolucionaria
Uno de los hitos de la lucha transfeminista
.
El pasado mes de mayo la Editorial Imperible publicaba el libro Acción Travesti Callejera Revolucionaria S.T.A.R. (Street Transvestite Action Revolutionaries) grupo constituido con el objetivo de apoyar y defender los intereses de los disidentes sexuales de la ciudad de Nueva York que se encontraban en una complicada realidad de marginación social, miseria económica y discriminación.
…..La historia de S.T.A.R no se puede entender sin hacer referencia a Sylvia Rivera (1951-2002) y Marsha P. Johnson (1944-1992) fundadoras del colectivo y verdaderas protagonistas de esta crónica. Sylvia y Marsha como muchos transexuales de la época se encontraban en una difícil situación de discriminación debido a su condición. Para poder pagar el tratamiento se prostituían y para poder prostituirse tenían que consumir drogas, entrando así en una espiral autodestructiva que aumentaba su marginación y vulnerabilidad. Hartas de esta situación y de la violencia de la que eran víctimas habitualmente (cansadas especialmente de la brutalidad policial), comienzan un proyecto con el objetivo de proteger a las jóvenes transexuales que al igual que ellas, abandonaban muy pronto sus casas. Empezaron alquilando un apartamento donde los jóvenes pudieran alojarse y cubrir por lo menos unas necesidades básicas. Aconsejaban alejarse en la medida de lo posible de la prostitución y sobre los efectos de las drogas. Todo un trabajo de autoorganización y apoyo mutuo realizado sin medios, sin dinero y sin patrocinio de otros colectivos, sólo con la voluntad de dos personas que querían comenzar una verdadera revolución queer y transfeminista.
